Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 37 лет, родилась 14 марта 1988
Томск, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Томск
Все районыпереводчик
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 4 года 1 месяц
Июнь 2013 — Ноябрь 2013
6 месяцев
МРО ЦХВЕ(п) «Церковь Прославления» г. Томска
Томск
Помощник руководителя, переводчик
Планирование рабочего времени руководителя, планирование поездок, заказ билетов. Ведение делопроизводства, деловая переписка (на русском и английском языках), ведение переговоров. Устный (последовательный и синхронный) перевод на семинарах, конференциях, заседаниях. Сопровождение иностранных делегаций.
Октябрь 2012 — Июнь 2013
9 месяцев
Европейский медицинский центр
Томск
Секретарь-переводчик, специалист-переводчик
Работа с пациентами (работа в специализированной программе Medialog, оформление документов, сопровождение пациентов по клинике, запись на прием к докторам, входящие и исходящие звонки, разрешение конфликтных ситуаций), перевод документации, перевод на приеме у докторов, работа с иностранными гражданами, желающими получить разрешение на работу в России, управление работой сотрудников рецепции, обучение новых сотрудников
Декабрь 2010 — Июль 2012
1 год 8 месяцев
МРО ЦХВЕ(п) «Церковь Прославления» г. Томска
Томск
Секретарь-переводчик
Ведение делопроизводства, деловая переписка (на русском и английском языках), ведение переговоров. Устный (последовательный и синхронный) перевод на семинарах, конференциях, заседаниях. Сопровождение иностранных делегаций
Сентябрь 2009 — Ноябрь 2010
1 год 3 месяца
Томский Государственный Университет
Томск
Преподаватель английского языка
Проведение занятий по английскому языку (экономический факультет, факультет культуры и искусства, факультет философии), составление программы обучения.
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование
2009
Томский государственный педагогический университет
Факультет иностранных языков, Преподаватель английского и французского языков
2009
Томский государственный педагогический университет
Факультет иностранных языков, Лингвист, переводчик
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения