Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был на сайте более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 31 год, родился 19 апреля 1994

Не ищет работу

Томск, р‑н Октябрьский, готов к переезду, не готов к командировкам

Где ищет работу

Томск

Все районы

Переводчик

80 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Другое

Занятость: полная занятость

График работы: сменный график

Опыт работы 5 лет 9 месяцев

Сентябрь 2023 — по настоящее время
1 год 8 месяцев
Бюро переводов "Палекс"
Офис-менеджер
Обязанности: обработка телефонных звонков, ведение документооборота, приём и отправка корреспонденции, обеспечение жизнедеятельности офиса, подготовка и проведение корпоративных мероприятий.
Февраль 2022 — Август 2023
1 год 7 месяцев
частные заказы
Переводчик
Freelance переводчик
Март 2021 — Апрель 2021
2 месяца
En-ru-en перевод текстов различных тематик режиме freelance.
Компания "Мой репетитор"
Репетитор английского языка
Июнь 2019 — Июнь 2020
1 год 1 месяц
Обязанности: обучения английскому языку (от уровня elementary до уровня Advanced).
компьютерно-полиграфическая студия «А4 Студия», ИП Бирюкова
Мастер, продавец-консультант
Июль 2019 — Июнь 2020
1 год
Обязанности: общение с покупателями, работа с печатно-полиграфической продукцией, обработка и выполнение заказов, кассовый учёт, малый ремонт офисной техники.

Томск, www.latat.org/

компьютерно-полиграфическая студия «А4 Студия», ИП Бирюкова
студия временных татуировок Crazy tattoos
Сентябрь 2017 — Июнь 2018
10 месяцев
Программа международного обмена Work-n-Travel USA 2011. Обязанности: общение с покупателями, консультация покупателей, выполнение временный татуировок, кассовый учёт, маркетинговые акции.
магазин женской одежды "Zhedo"
Продавец-консультант
Октябрь 2016 — Октябрь 2016
1 месяц
Программа международного обмена Work-n-Travel USA 2011. Обязанности: общение с покупателями, консультация покупателей, выполнение временный татуировок, кассовый учёт, маркетинговые акции.
магазин женской одежды "Zhedo"
Продавец-консультант
Июль 2016 — Июль 2016
1 месяц
Программа международного обмена Work-n-Travel USA 2011. Обязанности: общение с покупателями, консультация покупателей, выполнение временный татуировок, кассовый учёт, маркетинговые акции.
магазин женской одежды "Zhedo"
Программа международного обмена Work-n-Travel USA 2011.

Обязанности: общение с покупателями, консультация покупателей, кассовый учёт, маркетинговые акции.
Июль 2015 — Сентябрь 2015
3 месяца
Программа международного обмена Work-n-Travel USA 2011. Обязанности: общение с покупателями, консультация покупателей, выполнение временный татуировок, кассовый учёт, маркетинговые акции.
магазин женской одежды "Zhedo"
Ответственность

Навыки

Уровни владения навыками
Личностные качества: Ответственность, внимательность, усидчивость, самостоятельность, пунктуальность, быстрая обучаемость, умение работать в команде, готовность учиться и совершенствовать профессиональные навыки. Интересы и хобби: Европейские языки, история культуры, классическая живопись, музыка, фильмы и книги на английском языке.. Опыт перевода текстов сферы «Нефть и газ», а также опыт перевода технической документации по теме «Печатные платы» (ОАО "НПЦ "Полюс", г. Томск) Уверенный пользователь ПК (Windows): продвинутый пользователь Adobe Photoshop (CS 2, CS 3, CS 5, СС), Microsoft Office (2003, 2007, 2010, 2013), базовые знания SDL TRADOS 2007. Навыки работы с различной офисной техникой. Высокий уровень грамотности. Опыт участия в программе международного обмена Work-n-Travel USA 2011, город Myrtle Beach. Готовность к переезду в другой город и вахтовому методу работы. Без вредных привычек.
Национальный Исследовательский Томский Политехнический Университет
ИМОЯК, Лингвист, переводчик (английский и немецкий языки), специализация: научно-технический перевод.

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Среднее специальное образование

2016

Знание языков

Русский — Родной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения